«Le nord nous habite, nous vibrons sur le même parallèle».

Alain Lortie magnifie les anneaux de croissance des arbres témoins de leurs histoires avec des densités et torsion des matériaux, Stéfanie Thompson au pinceau, à la spatule ou avec tout objet  explore le mouvement et le geste expressif.